HISTORIA DEL PERSONAL: ZACARIAS Alberto Jorge Zacarias es supervisor de la Rata Detectora de Minas (MDR) de APOPO. “Me incorporé a APOPO en 2006 y trabajé como desminador durante 2 años. Antes había trabajado con la APN como desminador, investigador y adiestrador de perros. En aquel momento aún no se habían desplegado los HeroRAT. Retirábamos […]
Personal: Zacarias Read More »
Marcio sigue a pacientes recién diagnosticados para recopilar datos sobre su enfermedad. “Me llamo Marcio Madussa y soy el Coordinador del Estudio de Investigación en el proyecto de investigación sobre la Tuberculosis (TB) de APOPO en Maputo, Mozambique. Recojo datos de 5 de las 20 clínicas colaboradoras en asociación con APOPO. Una vez que los
Personal Mozambique – Marcio Read More »
Marcio follows newly diagnosed patients to gather data on their illness. “My name is Marcio Madussa and I am the Research Study Coordinator at APOPO’s Tuberculosis (TB) research project in Maputo, Mozambique. I collect data from 5 of the 20 collaborating health clinics in partnership with APOPO. Once the HeroRATs identify new TB cases by
Staff Mozambique – Marcio Read More »
Haruna Haruna perdió a su hija a causa de la tuberculosis, tuvo mucho miedo cuando su clínica fue incapaz de averiguar qué le pasaba. “Llevo enferma 3 meses. Empezó con una tos terrible y sudores nocturnos, pero ahora estoy muy débil por no poder comer mucho. Me hicieron dos pruebas de tuberculosis (TB) en mi
Haruna Haruna lost her daughter to TB, she was very afraid when her clinic was unable to find out what was wrong with her. “I’ve been ill for 3 months now. It started with a terrible cough and night sweats, but now I am very weak from not not being able to eat much. I
Partner: Rafael The Vet Director who developed a co-research project. “I am the Director of the Veterinary University and before that I was a lecturer here at Eduardo Mondlane University, Maputo. I have been aware of the TB work that APOPO has been doing for years through Emilio Valverde, the APOPO TB manager here in
Socio: Rafael El Director de Veterinaria que desarrolló un proyecto de coinvestigación. “Soy el Director de la Universidad Veterinaria y antes de eso fui profesor aquí en la Universidad Eduardo Mondlane de Maputo. Hace años que conozco el trabajo de APOPO en TB a través de Emilio Valverde, el responsable de TB de APOPO aquí
La clínica de Nuru no encontró la tuberculosis en su cuerpo y acabó transmitiéndosela a sus nietos. Me llamo Nuru y tengo 62 años. Vivo en Dar es Salaam con mis dos nietos, que están escolarizados aquí mientras su madre trabaja fuera de la ciudad. El año pasado empecé a toser mucho, me dio fiebre
Nuru’s clinic didn’t find the tuberculosis in her body and she ended up passing it on to her grandchildren. My name is Nuru and I am 62 years old. I live in Dar es Salaam with my two grandchildren who are at school here whilst their mother works out of town. Last year I began
