ACCIÓN CONTRA LAS MINAS ANGOLA: LUISA MANUEL Tras el fin del conflicto, Luisa y su familia se dispusieron a reconstruir sus vidas, pero tuvieron dificultades para acceder a tierras fértiles debido a las minas terrestres. “Me llamo Luisa Manuel. Soy de Quitexe, en Angola. A los 65 años, soy cabeza de familia numerosa y mantengo […]
MINE ACTION ANGOLA: HISTORIA DA CUNHA “Landmines are one of the big evils in the world because they continue to kill and injure people long after wars have ended. We have lived in fear for so long because of them. We cannot live our lives freely. Before moving here to Quitexe I lived a place
ACCIÓN CONTRA LAS MINAS ANGOLA: HISTORIA DA CUNHA “Las minas terrestres son uno de los grandes males del mundo porque siguen matando y hiriendo a personas mucho después de que las guerras hayan terminado. Hemos vivido con miedo durante mucho tiempo a causa de ellas. No podemos vivir nuestra vida libremente. Antes de trasladarme aquí
Pendo Msegu es Supervisor de Formación de Ratas Detectoras de Minas y Responsable de Bienestar Animal de APOPO. “Me llamo Pendo Msegu y soy Supervisor de Formación en el centro de Formación e Investigación de APOPO en Tanzania. Cuando me incorporé a APOPO empecé como empleado de entrada de datos. Pronto quedó claro que era
Pendo Msegu is an APOPO Mine Detection Rat Training Supervisor & Animal Welfare Officer. “My name is Pendo Msegu and I am a Training Supervisor at APOPO’s Training and Research center in Tanzania. When I first joined APOPO I began as a Data entry clerk. It soon became clear that I was a hard worker
Camboya – Pum Min Min pisó una mina terrestre cuando se dirigía a su campo, eso le cambió la vida. “Me llamo Min y tengo 60 años, vivo y cultivo en la comuna de Sre Nui. Estoy casada y tenemos dos hijas adultas. Las dos trabajan en la construcción en Siem Reap y estoy muy
Cambodia – Pum Min Min stepped on a landmine as he was walking to his field, it changed his life. “My name is Min and I am 60 years old, I live and farm in Sre Nui commune. I am married and we have two adult daughters. They both work in construction in Siem Reap
Amadhi Juma La familia de Amadhi estaba preocupada porque, a medida que perdía peso y se debilitaba, su clínica local no podía averiguar por qué. Me llamo Amadhi y tengo 60 años. Vivo en la zona de Tandika, en Dar es Salaam (Tanzania), con 5 miembros de mi familia, en una pequeña casa de tres
Amadhi Juma Amadhi’s family worried as he lost weight and got weaker, his local clinic couldn’t find out why. My name is Amadhi and I’m 60 years old. I live in Tandika area in Dar es Salaam in Tanzania with 5 of my family members, in a small three room house. My son and his
